¡Cuidado, no vayas a salir con un domingo 7!”, en más de una oportunidad hemos escuchado esta popular y longeva frase que hace alusión a una mujer, soltera y joven, que ha quedado embarazada sin desearlo.

Este dicho, que está arraigado en distintos países latinoamericanos, tiene variadas versiones en cuanto a su origen. Si bien todas tienen una base en común, difieren en ciertos detalles.

Una de las teorías más populares es la que destaca el sitio “Diccionario Actual”, que se remite a Dinamarca y Noruega en la que se cuenta que un grupo de duendes estaban cantando y danzado en el interior del bosque mientras recitaban reiteradamente estos versos: “lunes uno, martes dos, miércoles tres, jueves cuatro, viernes cinco, sábado seis”. Mientras hacían esto, una joven los estaba espiando escondida tras los arbustos y ya cansada de escuchar siempre lo mismo gritó: “¡y domingo siete!”. Como castigo a esto los duendes la hechizaron dejándola embarazada.